Мъжки хор от Бахрейн пеещ знаковата песен на Боб Марли “No Woman, No Cry” с арабски аранжимент взриви арабските социални мрежи и Tweeter. Някой се радваха на римейка на песента, други посочваха правата на жените в Залива.
Във видеото на групата със солист Мохамед Ал Бакрие постнато от арабския канал на YouTube се виждат мъже да свирят и танцуват на тази песен.
Песента е издадена през 1974 г. от Bob Marley and the Wailers и се разказва за бедна жена, която живее в ямайските квартали, обещавайки, че нещата ще бъдат „наред“ и я моли да не плаче. На диалекта в Ямайка означава, „Не плачи“, а не „няма жена – няма плач“.
За някои версията е много добра, за други е доста странна… Преценете сами!
Filter Digest
по материали от RT.com
